Kino haqida
Filmlarni dublyaj qilish bo‘yicha matn muharriri Tonya Rigadagi sirli hujjatli kadrlarga duch keladi: o‘rta asr libosidagi yigit kameraga alam bilan nimadir qichqiradi, lekin videoda ovoz yo‘q. Tonyaga u xavf ostida qolgandek tuyuladi. U latviyalik til mutaxassisiga murojaat qiladi, u bechora uni o'ldirmoqchi bo'lib baqirayotganini tasdiqlaydi. Tonya o'zining eng yaqin do'sti, rigalik jurnalistdan ushbu kadrlarni olgan operatorni topishni so'raydi. Do'sti uning o'lganini bilib qoladi. Va ertasi kuni u yo'qoladi. Tonya 15-asrda boshlangan bu sirli voqea uni qayerga olib borishini bilmay, Latviyaga izlanadi...