Kino haqida
Xotini vafotidan keyin va nafaqaga chiqqandan so'ng, Yoann Peters qizi Kamilla bilan Xayderfeldga ko'chib o'tdi va u erda bolaligini o'tkazdi. Tez orada mahalliy politsiya bo'limida bo'sh ish o'rni ochiladi va bu Yoann uchun hammasini qaytadan boshlash uchun imkoniyatdir. Daryoda jasadi topilgan yosh futbolchi Dris Assanining o'limi bilan bog'liq yangi ish darhol paydo bo'ldi. Mahalliy politsiyada Yoanndan boshqa hech kim bunday ishlarni hal qilish tajribasiga ega emas. Tergov jarayonida qahramon bir paytlar o'zi yaxshi bilgan kichik shaharchaning eng chuqur sirlariga kirib boradi.