Kino haqida
Temiskouata okrugining Kvebek shahrida Arsenaultlar oilasi yashaydi, ular brakoner sifatida kun kechiradi. Ovga bo'lgan ishtiyoq va qonunni buzish odati tobora ko'proq inspektorlarning e'tiborini tortmoqda, ammo barcha oila a'zolari jinoiy biznesni davom ettirmoqchi emas.
Rejissyor:Rafael Welle