Kino haqida
1967 yil Koinotda SSSR va AQSh o'rtasidagi raqobatni butun dunyo kuzatmoqda va insonning Oyga birinchi qadamini kutmoqda. Kichkina Elmar ham kosmonavt bo'lishni orzu qiladi va uning akasi Erik masxara ohangida: "Sizga hech narsa chiqmaydi, siz to'pponchasiz". Ammo, bu xushmuomalaliklarga qaramay, Erik va Elmar ajralmas. Onalarining kasalligidan keyin vasiylar kengashi bolalarni Gudbjergdagi yopiq maktab-internatga yuborganda, faqat kuchli birodarlik do'stligi ularga omon qolishga yordam beradi. Boshpana emas, balki sadizm mutlaq darajaga ko‘tarilgan, xo‘rlash esa tarbiyaning asosiy vositasiga aylangan Yer yuzidagi haqiqiy do‘zax...